Høsten er her

Livet går sin gang, og høsten er kommet. September har vært en regnfull måned her på Mørekysten, men jeg synes vi har hatt en såå flott vår og sommer i år at vi kan ikke klage om det regner en måned eller to(...) i strekk. Det er ingen hemmelighet at været er slikt her i Nordvest og det har alltid vært slik..
Jeg elsker å gå i skogen...må jo det enten jeg vil eller ei siden jeg har blitt hundemamma...
Og selv om man må ha godt skotøy og gode klær, er det nydelig den endringen som foregår i skogen disse dager.

I love the changeing in the forrests theese days. Even though it has been raining for almost two months here at the Northwest coast of Norway, I enjoy this season.