søndag 21. mars 2010

Mens vi venter..

Her på Nordmøre forsvinner siste rest av snøen, snøklokkene blomstrer og krokusene titter snart frem. Alle synes denne tiden er sååå fin...jeg liker alle værtyper og alle årstider, men synes denne tiden er temmelig trist...Alt er skitten, vått og sleipt. Hundeskit, råtnende planter, råtnende fuglefrø...alt kommer frem...
At the NorthWest Coast of Norway, the rest of the snow is melting away, the first flowers appear and everyone loves theese days. But not me...I love every season and every kind of weather, but theese first days of spring are rather unlikeable to me...Everything is dirty, rottening, dog-droppings appears, rottening birdseeds...lots of it...everything appears from under the snow.

Jeg bestemte meg for å rydde bort vinterleker og spa bort de råtnende fuglefrøene, og å måke vekk siste rest av snø på verandaen. Da ble jeg raskt litt lysere til sinns. Jeg tok en runde rundt i hagen for å se hvor mye ødeleggelser min "såååsøtnårhunsover"-valp har forårsaket når jeg, dumme dumme meg, har sluppet henne ut i hagen. Ille...virkelig ille...men ikke så ille som jeg faktisk hadde trodd, og det var jo ikke spesielt koselig i hagen i mars i fjor heller.

I decided to put away wintertoys and clean up after the birds and to remove the last bit of snow. I lightened up a bit. I took a walk in my garden to see what the destroyer "sosweetwhenshesleeps"-puppy has been doing when I, stupid stupid me, just let her out... Bad..really really bad, but not as bad as I expected, and after all; it was not nice last march either.


Jeg måtte bare finne noen blomsterbilder fra i fjor sommer, for å vise hva vi har i vente.. Øverst, en Georgine, så en Solsikke, sådd av en fugl...Under her, en valmue, ikke lenge til den kommer..
I have to post some flower-pics from last summer, just to show what we can expect..At the top a Dahlia, then a Sun-Flower, and below a Papaver..that will appear soon..


Dette er en blå Stemorsblomst. This is a blue Viola.

Og de to neste er Ildblomkarse. And the last two pics is a wonderful climber that I can't find the Latin name of. I appreciate help.
Jeg gleder meg til våren kommer skikkelig igang, gresset begynner å gro og jeg kan begynne å rote i hagen og grave i bedene.
I am really looking forward to real springtime, when the grass starts growing and I can start working in my garden.

Macro Flowers Saturday badge 1

Visit my Photoblog


11 Hyggelige kommentarer:

Ninni sa...

Nydelige bilder til stor trøst, for nå sner det her... Såpass at det legger seg på trærne. SÅ nedtur! Den lille stemoren din var utrolig skjønn :)

Tovepia sa...

Godt å høre at snøen forsvinner fra Nordmøre, for jeg skal dit i påska;)
Nydelige bilder!
Jeg trives faktisk med slapset, for jeg vet det går mot snøfritt;)

Nyt dagen og klem fra meg;)

maiaT sa...

So many beautiful spring flower photos, they are all gorgeous.
The last climber is lovely too and the name is not so important.A picture is worth a thousand words.
Welcome to Macro Flowers Saturday!

leavesnbloom sa...

lovely flowers - and I hope the weather starts to improve for you soon. Its not normally I can't give a plant ID - but this one I'm not sure what it is. Do you have an english common name for it - or is it hardy? If its hardy I think I would like one too!

Randi sa...

Jo, dessa vackra bilder ger förstås tröst i slasket utanför. Här ligger snön fortfarande som ett täcke i trädgården och jag längtar så efter vårblommor!
Ha det gott!
Randi

Blomsterguri sa...

Jeg er enig med deg i at det ser temmelig trist ut der snøen har smeltet - uansett hvor positivt det er i disse dager. Godt å se bilder hvordan det kan bli i sommer igjen! :-)

Stine in Ontario sa...

It's nice to see what we can expect in a few weeks! :)

Petit Eyekiss sa...

Underbara blom bilder! det inger hopp om vad som komma skall.
Elisabeth

Regina sa...

Beautiful blooms my friend.
Amazing close ups.
Enjoy the springtime.

Tyra i Vaxholm sa...

Fantastiska bilder! Är det en Thomas Edison på den första bilden?
Läckert.

Jag letar efter bloggar som handlar om Köksträdgården, vet du någon bra i Norge?

Ha det Gott Tyra

Elaine sa...

These are beautiful flower photos! I bet your garden is just lovely in the Spring and Summer. It sounds as if you really enjoy working in your garden so I hope warm weather arrives for you soon so you can get busy out there. :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails